“El escritor escribe su libro para explicarse a sí mismo lo que no se puede explicar.”
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
SIGNIFICADO
«Voces y travesía» son palabras que, en su significado individual, evocan ideas distintas pero complementarias.
«Voces» generalmente se refiere a la expresión de ideas, opiniones y sentimientos a través de palabras, ya sea en forma escrita o verbal. Se relaciona con la comunicación, la diversidad de opiniones y puntos de vista que se expresan en un contexto particular.
Por otro lado, «Travesía» hace alusión a un viaje, largo y desafiante. El cual implica atravesar diferentes lugares, situaciones o etapas. Es una idea que está relacionada con la aventura, el descubrimiento, la superación de obstáculos y el aprendizaje a lo largo del camino.
En el contexto de la «editorial Voces y Travesía», Se puede decir que es la exploración de las diferentes voces, ideas e historias de un viaje literario, representando las diferentes perspectivas, relatos, narrativas o travesías emocionales.
NOSOTROS
Lesbia Alvarez
Directora Editorial
Eliecer Guerra
Director de Litografía
Erika Barrientos
Gerente Editorial
Darlene Guerra
Editora Ejecutiva
Carmen Tocay Gómez
Editora Ejecutiva
QUIENES SOMOS
Una editorial autónoma que tiene como objetivo, enriquecer la cultura literaria a través de una amplia variedad de servicios. Desde la formación de nuevos escritores, así como la publicación de obras y otros materiales educativos en el mercado.
Nuestro equipo está conformado por especialistas en edición, diseño, diagramación, impresión y distribución que trabajan en estrecha colaboración con el escritor para asegurar la excelencia en cada proyecto. Además, contamos con nuestra propia litografía, lo que nos permite cubrir todas las fases de la elaboración del libro, desde el inicio hasta su finalización. Con esto estamos garantizando un proceso fluido y resultados de primera calidad.
Nuestra trayectoria empresarial de 30 años, nos ha proporcionado la experiencia necesaria para ofrecer un enfoque innovador y una clara vocación de servicio.
NUESTROS SERVICIOS
- Consultoría Editorial.
- Evaluación, lectura e informe del manuscrito, folleto o documento.
- Confidencialidad y seguridad del contenido de manera respetable.
- Edición y corrección del documento (gramática, ortotipografía y estilo).
- Diseño y maquetación del libro de acuerdo a tu preferencia.
- Diseño de portada y cubiertas.
- Reseña del libro.
- Impresión de tu libro con calidad y excelencia.
- Tramite del ISBN digital y físico de tu escrito.
- Asesoría legal para asegurar tu obra con todos los permisos necesarios.
NUESTRO PROPÓSITO
Ser un canal destacado para la difusión de obras literarias, folletos, revistas y otros documentos en formatos físicos y digitales, tanto a nivel nacional como internacional.
Nos esforzamos por brindarte la oportunidad de dar vida a tu obra y comercializarla en las mejores condiciones posibles. Apostamos por la excelencia en cada detalle, asegurando libros de alta calidad, acabados impecables y una presentación que refleje el valor de tu trabajo.
Esforzarnos por ser quien te brinde la oportunidad de presentar y comercializar tu obra con las mejores y óptimas condiciones, buena calidad de libro acabado y presentación.
OTROS SERVICIOS
- Distribución a librerías.
- Creación de ficha bibliográfica.
- Diseño de material promocional.
- Gestión de presentaciones.
- Banner publicitado.
- Entre otros.
Si tienes un escrito terminado que desees que evaluemos, envía un correo electrónico a editorialvocesytravesia@gmail.com y adjunta tu propuesta.
Seguidamente te enviaremos la cotización con los detalles evaluados y por trabajar.
** También te hacemos la cordial invitación a nuestra certificación online de “Escribir tu primer libro”
para que vayas afianzando tu escritura y la encamines a lo que deseas.
TU LIBRO
TU ESCRITO
Nunca subestimes lo que tienes para compartir con otros. Tu escrito es tan valioso como el de cualquier autor, sin importar si es tu primer libro o si ya tienes experiencia. Cada paso que has dado es parte de un proceso valioso y crucial. No te desanimes. Ahora, deja el resto en nuestras manos.
DISEÑO DE PORTADA
En colaboración con nuestros autores y diseñadores editoriales, fusionamos creatividad e inspiración para crear portadas que reflejan la esencia de cada obra. ¡Especialmente la tuya!
MAQUETACIÓN
La maquetación de libros consiste en organizar de forma conveniente los textos, imágenes, gráficos y otros elementos que forman el contenido definitivo de la obra.
IMPRESIÓN E EBOOK
Atendemos de manera simultánea ambos formatos, satisfaciendo la demanda actual de los lectores, quienes valoran la disponibilidad en diversas plataformas.
DIFUSIÓN
Nos encargamos de colocar y distribuir tus libros en librerías, darles visibilidad en redes sociales y presentarlos en las ferias literarias y otros eventos en las cuales participamos.
TRÁMITES Y MÁS
Gestionamos el ISBN digital e impreso de tu libro, al igual que el Registro de la Propiedad Intelectual para proteger su obra.
NUESTRoS LIBROS Y AUTORES
JANINE SIKAFFY
Tiene una destacada carrera en liderazgo, oratoria y mentoría. Su trayectoria es diversa y cuenta con certificación en enseñanza Virtual. Asimismo, es Coach en liderazgo de John Maxwell.
Actualmente se aventuró a realizar su primera obra literaria titulándola “Influir no Competir” donde nos da la fórmula de la autenticidad y diferenciación que disipa el síndrome del impostor. Además, define una oferta única para destacar como lideres.
El libro, más que una guía, es un espejo en el cual reflejamos nuestro verdadero ser. Descubriremos que la clave para destacar no reside en superar a otros, sino en ser inconfundiblemente nosotros mismos.
¿Quieres marcar la diferencia sin entrar en competencia? Descubre las claves para influir con impacto y autenticidad? Encuentra Influir y No Competir en Amazon.
Título: Influir No Competir
Autora: Janine Sikaffy
LIBRO COLABORATIVO
Es una obra escrita por 20 coautores, cada uno con su propia experiencia y sabiduría, dispuestos a acompañarnos en el fascinante viaje de la vida.
A través de sus páginas, nos ofrecen herramientas prácticas y reflexivas que invitan a mirar desde otra perspectiva el ámbito del Coaching. Este libro se convierte en una guía imprescindible para quienes buscan transformar su camino personal y profesional, descubriendo nuevas formas de afrontar los retos y alcanzar sus metas. Cada capítulo es una puerta abierta al crecimiento y al autodescubrimiento, escrito con la pasión y el compromiso de quienes creen en el poder del cambio.
¿Buscas inspiración y herramientas para transformar tu vida? Encuéntralo en Amazon. ¡No te lo puedes perder!
Título: Líderes del Coaching
Autora: Lesbia Alvarez y 19 coautores más.
LESBIA ALVAREZ
Lesbia nos presenta el bien más valioso que poseemos: la vida. Este precioso don de Dios nos permite vivir, sentir, amar y experimentar plenamente. A través de esta obra, somos guiados hacia una experiencia personal transformadora que nos invita a descubrir la maravilla de estar vivos.
Además, el libro explora el sentido y propósito de la vida, ofreciéndonos herramientas y reflexiones para alcanzar una visión más profunda y significativa sobre lo que buscamos y cómo queremos vivir a partir de este momento.
¿Te has preguntado cuál es el verdadero propósito de tu vida? Descubre respuestas, reflexiones y herramientas para vivir con mayor significado en Vida, ¿para qué te quiero? de Lesbia Alvarez.
Encuéntralo ahora en Amazon y transforma tu manera de vivir. ¡Hazlo tuyo hoy!
Título: Vida, ¿para qué te quiero?
Autora: Lesbia Alvarez
EVELYN BROOKS
¡El fin de un viaje marca el comienzo de otro capítulo
emocionante en tu vida!
Prepárate para explorar las emocionantes y oportunidades que te esperan más allá de la escuela o la universidad, y descubre cómo convertir tus sueños en realidad.
Estás a punto de lanzarte a un océano de posibilidades. La graduación no es el final, sino el punto de partida hacia nuevas aventuras. ¡Al Agua Pato! Porque a trabajar se ha dicho. Es una guía básica para explorar e identificar tus pasiones y habilidades. Prepárate para adentrarte en cada capítulo con entusiasmo. ¡Tu futuro está lleno de potencial y posibilidades ilimitadas!
¡El momento es ahora, salta al agua y empieza a nadar hacia tus sueños!
¿Listo para sumergirte en el mundo del trabajo con energía y enfoque? Descubre las claves para transformar tu mentalidad y alcanzar el éxito con ¡Al Agua Pato! Porque a trabajar se ha dicho.
Título: ¡Al Agua Pato! Porque a trabajar se ha dicho
Autora: Evelyn Brooks
LESBIA ALVAREZ
Mujer: Valores con Propósito, es una obra directa, clara y profundamente transformadora, inspirada en las enseñanzas y experiencias de mujeres del pasado y el presente. En estas páginas, la autora nos ofrece reflexiones poderosas que invitan a las lectoras a abrazar su autenticidad y a vivir con propósito. Con un enfoque práctico y lleno de inspiración, este libro se convierte en una guía esencial para descubrir el poder transformador de los valores y su impacto en nuestra vida.
A través de sus mensajes, aprenderás cómo los valores pueden convertirse en pilares fundamentales para construir una vida plena, significativa y llena de propósito.
¡Adquiérelo hoy en Amazon y da el primer paso hacia una transformación personal!
Título: Mujer: valores con propósito.
Autora: Lesbia Alvarez
DR. CARLOS D. RIVAS R.
El libro “Sexo, Sexualidad, Matrimonio” analiza de manera integral la evolución histórica de la experiencia de la mujer y el hombre en relación con los aspectos fundamentales de la vida. Desde tiempos inmemoriales, la sexualidad ha sido un tema influenciado por diversas corrientes culturales, sociales y religiosas. La obra se erige en un compendio que explora cómo la percepción y la práctica de la sexualidad ha evolucionado a lo largo de los siglos, y cómo esta evolución ha impactado en la vida de hombres y mujeres en cada etapa de su existencia.
Explora la conexión entre sexo, sexualidad y matrimonio desde una perspectiva única y transformadora. Descubre las claves para fortalecer tus relaciones y vivir plenamente.
Título: Sexo, Sexualidad, Matrimonio.
Autor: Dr. Carlos D. Rivas R.
ANTOLOGÍA. Taller de cuentos. Revista Asor
“Antología, taller de Cuentos” reúne 33 cuentos fascinantes creados por 12 talentosas plumas. Es una obra que combina imaginación y maestría narrativa. Esta recopilación, originada en el Taller de Cuentos de la Revista Asor, te invita a explorar mundos fantásticos, personajes inolvidables y giros sorprendentes, mostrando el poder creativo de la escritura colectiva. Una experiencia literaria que cautivará a los amantes de los cuentos.
Taller de cuentos es un viaje literario lleno de creatividad y sorpresas que no querrás perderte. ¡Adquiérelo ahora y déjate envolver por estas historias únicas!
Título: 33 cuentos fantásticos.
Autores: 12 plumas
LIBRO COLABORATIVO
Es un libro escrito por mujeres para mujeres. Es una obra literaria que fomenta el empoderamiento y la transformación, reuniendo a diecisiete coautoras de diversos países: Argentina, Chile, Colombia, España, México, Perú, Venezuela y Guatemala. Con el fin de generar consciencia y unión al transmitir sus conocimientos, metodologías, fortalezas y vivencias.
Todas, creando un movimiento de paz, amor, confianza y solidaridad entre ellas y el mundo. Este libro es el resultado de mujeres valientes que han sabido superar dificultades, adversidades y se han permitido ser ellas mismas a través de sus propias experiencias. Cada una tiene la firme convicción de ser mejor cada día, intentando dejar una huella y trascender.
Hoy escriben lo que quieren decir y compartir con el mundo, pero sobre todo con las mujeres como tú. Todos los temas incluidos en el texto representan a cada una, en el empoderamiento y transformación de su persona.
Descubre las historias de 17 mujeres valientes de distintos países, unidas por el amor, la confianza y la solidaridad. Una obra hecha por mujeres, para mujeres, que inspira empoderamiento y transformación. ¡Adquiérelo ahora en Amazon y sé parte de este movimiento!
Título: Mujeres 4.0 Empoderamiento y Transformación.
Autoras: 17 mujeres
VALIENTES
¿Qué motiva a las mujeres a abrazar sus historias y seguir desafiando las adversidades?
Mujeres que abrazan sus historias, es una obra que evoca la fuerza, valentía y resiliencia que caracteriza a las protagonistas de este inspirador libro. A lo largo de estas páginas, nos sumergiremos en las narraciones de mujeres reales y extraordinarias, que han enfrentado desafíos, superado obstáculos y, sobre todo, han abrazado sus vivencias con determinación y orgullo.
La autora presenta y da a conocer el conmovedor relato de mujeres valientes cuyas vidas han sido marcadas por el sufrimiento, discriminación y son sobrevivientes de circunstancias adversas. Cada una de ellas ofrece una perspectiva única sobre la experiencia femenina, y al compartir su historia, nos invita a reflexionar sobre la diversidad y la complejidad de la vida de las mujeres en todo el mundo.
¡Descubre las conmovedoras historias de mujeres valientes que inspiran fuerza y resiliencia! Adquiere “Mujeres que abrazan sus historias” en Amazon y transforma tu perspectiva.
Título: Valientes: mujeres que abrazan sus historias.
Autora: Lesbia Alvarez
ERIKA PARADA MARÍN
Él me llamó Mía, es la historia de una mujer virtuosa que creyó conocer su propósito, pero un día Dios irrumpió en su vida y la llevó al desierto. Allí, con amor, le enseñó cómo debía marchar, no según su propio entendimiento, sino guiada por su plan divino. Más que enseñarle, le reveló una verdad transformadora, «ella le pertenecía a Él». Mía significa “la elegida, la amada por Dios”. Y tú, también, has sido elegida. Esta es una verdad inevitable, le perteneces al Rey de Reyes y eres prioridad en el Reino de los cielos. Descubre el amor transformador y las promesas que Dios tiene para ti. Adquiere “Él me llamó Mía” en Amazon y abraza tu identidad como elegida y amada por el Rey de Reyes.
Título: Él me llamó Mía.
Autora: Erika Parada Marín
“Escribir un libro es como la creación de una sinfonía de palabras que danzan en la mente y se plasman en el papel. Es explorar y descubrir lo que la mente y el corazón desean expresar.”
Dirección Guatemala:
Guatemala, Guatemala
WhatsApp:
+502-5383-1975
Teléfono:
+502-5308-2218
Correo electrónico:
editorialvocesytravesia@gmail.com
All Rights Reserved 2025
Webmaster:
Dr-. Marco Ontiveros